?

Log in

No account? Create an account

Назад | Вперед

14 лет назад...

Я сегодня страшно сентиментальна. Потому что четырнадцать лет назад в этот день... Нет, ну четырнадцать лет назад - это же просто вчера, правда? Так вот, четырнадцать лет назад родился мой маленький мальчик, мой Ромка.

...Вот акушерка, держа его на ладони, с торжествующим возгласом "Мальчик!" тыкает меня чуть ли не в нос его крошечной круглой попкой. На следующий день я его  рассмотрела:  серьезная сосредоточенная мордашка казалась мне очень знакомой. Где я могла видеть его раньше? В другой жизни? Во сне? Или он просто был тогда очень похож на моего свёкра? Я так и не поняла этого до сих пор.

...А вот он уже улыбается мне во все свои четыре оновенькиx  белоснежных зуба...

...Вот он, годовалый кудрявый бутуз, нетерпеливо отталкивает мою руку и бежит вперед. Сам! Голова впереди, ноги не успевают, всё быстрее и быстрее... Наконец, ноги отстают от головы окончательно, и он плюхается вперед, успевает подставить руки, несильно стукается лбом. Не плачет. Садится, потирает будущую шишку, соообщает: "Упау!" (упал), кряхтя встает на ноги и бежит дальше. Голова впереди, ноги не успевают...

...Вот он, хохоча, прыгает с бортика бассейна и шустро плывет под водой в мою сторону. А я подхватываю и помогаю вынырнуть на поверхность: сам он еще не умеет...

...Дача. И он в первый раз проходит по хлипким мосточкам через канаву. А я-то думала, он боится...

...Он рассказывает наизусть длинною-предлинное стихотворение, которое в его исполнениии не может понять никто кроме нас с Лёшкой. Мальчик говорит "булять" вместо "гулять" и "бубаха" вместо "рубаха". Зато "Опель кадетт" он произносит так четко, что сосед вздрагивает от неожиданности...

...Мы ведем его, зареванного и безутешно рыдающего, в садик. И сердце обливается кровью...

...А теперь он вскакивает и радостно собирается в тот же самый садик. Торопит: "Скорее-скорее, меня тетя Муня ждёт!"

...Я наблюдаю из окна, как соседский мальчик учит моего "подписывать" деревья. Смеюсь. Получается неплохо...

...Забираю его из садика, а он сообщает радостно:
- А я сегодня на это дерево напИсал.
- И что сказала тетя Муня? - интересуюсь я.
- Ничего не сказала, - невозмутимо пожимает плечами мой нежный мальчик, - только кричала: "найн, найн!"

...А  вот он сидит за столом у (до-)школьного психолога, хмурый, невыспавшийся. Смотрит на ламинированную картинку. Подпер голову кулаком.
- Что нарисовано на картинке? - спрашивает психолог заискивающим тоном.
- Дети. Играют, - скучающe отвечает кандидат в первоклассники.
С этим не поспоришь: на картинке действительно изображена детская площадка и множество играющих в разные игры детей. Но психолога ответ не удовлетворяет:
- А что они делают, поподробнее?
- Оххх, - тяжело вздыхает несчастный ребенок, - что хотят, то и делают.

...Первый класс... Немного растерянный, потерявший недавно два передних молочных зуба, oн сгибается под тяжестью традиционного немецкого "сахарного кулька".

...Рассуждает о приоритетах: "Нет, в 18 лет я не могу замуж выходить, в 18 лет я сдаю на права..."

...Второй класс, третий, четвертый, гимназия... сорок третий размер ноги, ломающийся басистый голос, пробивающиеся усики. "Мама, а что это ты такая маленькая?"

Почему так быстро? Я не хочу!
Да кто там меня спрашивает?

Поздравляю тебя, мой мальчик! Желаю тебе быть счастливым и делать счастливыми близких тебе людей. И здоровья еще, конечно.


******

Ну, и чтобы немножко разбавить сентиментальность и пафос - недавний "предыспанский" разговор.
- Рома, а вот скажи, ты знаешь, что такое "коррида"?
- Я знаю, что такое "корыто"!
- О, интересно! И что же это такое?
- Это такая... ну...Kutsche... телега красивая, в которой принцессы ездят.
- А-а-а! Нет!!! Корыто - это такой большой таз... почти ванна.
- Да? А телега?
- А телега - это карета. Для принцессы.
- А коррида?
- Блин! В Испанию собрался! Коррида - это бой быков!
- Ах, Stierkampf! Это я знаю.
- Ну, тогда скажи мне, что такое "карета"?
- Это такая ванна...
- Да-а? А корыто тогда что такое?
- Это телега... Ой, нет, это бой быков, а коррида... Нет, коррида - бой быков, а корыто - это ванна для принцессы!

Comments

( нанизано монет: 26 — Нанизать монетку )
tashafromrussia
Jun. 30th, 2009 02:21 pm (UTC)
поздравляю и тебя, и пацана!!)))
monisto
Jun. 30th, 2009 02:58 pm (UTC)
Огромное спасибо! Я ему передам :)
aniramsla
Jun. 30th, 2009 03:28 pm (UTC)
Поздравляю! Пусть будет очень счастлив!
monisto
Jun. 30th, 2009 06:16 pm (UTC)
Спасибо-преспасибо! :)
rassty
Jun. 30th, 2009 03:49 pm (UTC)
поздравляю! пусть растет большой и толстый, назло врагам, на радость маме! :-)))
monisto
Jun. 30th, 2009 06:16 pm (UTC)
Спасибище! :)
natalianova
Jun. 30th, 2009 04:12 pm (UTC)
Викуля,с Днем Рождения Ромочки! пусть все в его жизни БУДЕТ!Будет с большой буквы и непременно светло! Счастья ему!
monisto
Jun. 30th, 2009 06:17 pm (UTC)
Огромное спасибо! :)
kisunika
Jun. 30th, 2009 04:28 pm (UTC)
только кричала: "найн, найн!"
какая прелесть:)))
время летит так быстро:) представляю, сколько воспоминаний у тебя в голове:) нелегко было отобрать те, которые сюда написала?:)

про корыто и карету - забавно, конечно... эдак к 18 годам окончательно на немецкий перейдет:)
kisunika
Jun. 30th, 2009 04:29 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
забыла написать - поздравляю:) это и твой праздник тоже:) 14 лет назад ты потрудилась в этот день:)
monisto
Jun. 30th, 2009 06:22 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
Спасибо! Я очень старалась :)
monisto
Jun. 30th, 2009 06:21 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
Да, непросто. Как ты догадалась? :) Но у меня "все ходы записаны", я когда-нибудь, может, выложу все забавности.

А на немецкий перейти мы ему не позволим. За что бьемся-то с корытами наперевес? :) Он, кстати, выучил все эти слова, я периодически проверяю :)
kisunika
Jun. 30th, 2009 07:33 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
а книжки на русском читает?
monisto
Jun. 30th, 2009 07:55 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
Увы, нет :( Умеет, но не читает. Поэтому и слов ему не хватает. Я все время пытаюсь нащупать какой-нибудь стимул, который бы заставил его преодолеть свою лень. В конце-то концов, читаю же я худ. литературу на немецком. Потому что интересно. А как сопротивлялась поначалу! :) Но он, знаешь, Он вообще, не особо великий чтец у меня...

В любом случае, между собой мы говорим только на русском. Единственное исключение - это когда присутствует кто-то, кто русского не знает.
kisunika
Jun. 30th, 2009 07:59 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
он и на немецком не любит читать?
ну да, есть очень много людей, которые не любят читать.
ВИк, а если ему аудиокниг русских накачать? что-нибудь такое, в его вкусе? чтоб слушал плеер, когда будет спортом заниматься или гулять и т.п.?
monisto
Jun. 30th, 2009 08:19 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
Он на немецком читает, но не очень много и не очень разнообразно. Вот детективы любит, так их просто заглатывает. А что-то другое почитать трудно его уговорить :( Но я стараюсь. А с аудиокнигами - это идея! Как-то не подумала. Я, знаешь ли, сама такой ретроград в этом плане! Надо будет попробовать. Спасибо! :)
kisunika
Jun. 30th, 2009 08:22 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
у меня просто муж тоже не читает, ему зрение не позволяет много и быстро читать...
а а удиокниги скачал - и уже со мной и про Оруэлла, и про Стругацких беседует:) приятно, нет слов!:)

главное, подбери репертуар подходящий:)
может, юмористическое какое?

monisto
Jun. 30th, 2009 08:26 pm (UTC)
Re: только кричала: "найн, найн!"
Да-да-да, займусь!
allianc
Jun. 30th, 2009 07:02 pm (UTC)
Поздравляю! Пусть будет очень счастлив!

52.38 КБ
monisto
Jun. 30th, 2009 07:31 pm (UTC)
Cпасибо огромное!! :)
unibaken
Jul. 1st, 2009 06:54 am (UTC)
Поздравляю:) чудесный ребёнок:)
monisto
Jul. 1st, 2009 08:17 am (UTC)
Спасибо большое! :)
glinbrethil
Jul. 1st, 2009 07:51 am (UTC)
Поздравляю!!! Очень радуют ваши лингвистические упражнения))) я еще про баранку помню))
monisto
Jul. 1st, 2009 08:18 am (UTC)
Да, баранка - жена барана :) Спасибо большое!
(Anonymous)
Jul. 4th, 2009 08:26 pm (UTC)
Вика, с опозданием- сыну здоровья, удачи, счастья! и вам всем тоже!!! целую Юля!
monisto
Jul. 5th, 2009 02:04 pm (UTC)
Спасибо! :)
( нанизано монет: 26 — Нанизать монетку )

Календарь

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Темы

Powered by LiveJournal.com