?

Log in

No account? Create an account

Назад | Вперед

Поскольку у меня образовалась дурацкая пауза между процедурами, я попытаюсь начать рассказывать о наших с Лёшкой романтических прогулках по Шварцвалдовским окрестностям. Вообще-то правильнее было бы назвать это "поездками", потому что сначала-то мы едем. Дороги, скажу вам, братцы, здесь красивейшие. То вьются по склону между темно-зеленых исполинских елей, (давших, между прочим, цветом своей хвои название ЧОрному лесу), то неожиданно выскакивают на простор, когда -- ах! -- дух захватывает изумрудно-бархатистых склонов с нарядными игрушечными домиками, уютно устроившимися в лощинках и опутавшимися гладкими лентами дорог. И простор! Мне каждый раз хочется ехать и ехать, и чтоб дорога не кончалась. Почти как в Новой Зеландии! Но когда-то мы все равно приезжаем и тогда гуляем. Так что пусть всё-таки будут "прогулки". И звучит опять же романтичнее ;)

IMG_1550.jpg

Итак, в ту нашу первую субботу мы сначала съездили посмотреть на один из здешних мелких водопадиков, а потом отправились в город Титизее-Нойштадт. То есть, говоря по-русски, Новгород на озере Тити :D

Там мы побили все рекорды романтичности. Катались, например, на колесе обозрения:

IMG_1590.jpg

Конечно, для полного счастья  я, сидя в кабинке, должна была бы обнимать огромного плюшевого зверя (медведя или зайца с бантом на шее), выигранного для меня Лёшкой в каком-нибудь, например, тире. Увы, тира в наличии не оказалось. Конечно, в одном из игрушечных магазинчиков можно было купить плюшевого единорога, вот такого:


Фото отсюда

Но мы решили, что покупать не спортивно :)
Зато смотрели с колеса вниз. На озеро:

IMG_1564.jpg

И на близлежащие домики:

IMG_1566.jpg

IMG_1569_70_79.jpg

А потом слезли и пошли пить пиво. С сосисками! :)))

IMG_1557.jpg

Потом отправились бродить по этому курортному городку. Очень провинциальному, хотя и не без претензий.

Смотрите, какой фонарик. Русалка (видите русалку?), к сожалению, повернута к зрителю спиной. Но сфотографировать её с другой стороны не вышло: тогда на заднем плане оказались бы прозаические автомобили.

IMG_1592.jpg

А это ма-а-аленькая мельничка. Примерно мне по грудь. Стоит в парке, но, к сожалению, не работает. Колесико не крутится:

IMG_1620.jpg

Часовой магазин. Куда же в Шварцвальде без часовых магазинов?

IMG_1629.jpg

Видимо, когда кукушка  (в верхнем окошечке) кукует, фигурки танцуют. Там за ними еще много других. Ждут своей очереди покрасоваться перед людьми :)

IMG_1632.jpg

Потом мы купили у корзиночку местной черешни, огромной, пунцовой и очень сладкой, нашли укромную скамеечку, уселись на нее и стали поедать ягоды, предварительно ополоснув их минеральной водой из бутылки.

IMG_1624.jpg

На берегу не мы ;)

IMG_1598.jpg

Болтали о разном. Например, почему озеро имеет такое странное название: Тити. Ну что за имя такое для озера?! Даже неприлично. Причем не только по-русски неприлично, а и по-немецки тоже. Я предположила, что, наверное, в давние времена жил да был кайзер. И поехал он однажды осматривать свои владения. Ну, или попросту на охоту. Отбился от свиты, да и выехал на берег озера. Смотрит, а там купается дева. Как водится, совершенно нагая. Кайзер спешился и притаился в кустах, а дева стала выходить из воды, да и повернулась к нему лицом. Тут кайзер увидел, какие выдающиеся у нее формы. И был он так этими самыми формами поражен, что не выдержал и воскликнул: "Вот это ТИТИ!" С тех пор и стало озеро называться Тити. А деву кайзер взял в жены, как порядочный человек.

IMG_1544.jpg

На самом деле, версии происхождения имени действительно существуют.
Например, в одном из южно-немецких диалектов (алеманском) есть слово "тЕти", означающее "ребеночек". Получается, что тетизее или титизее -- это озеро, из которого по местным преданиям берутся дети. Вот где-то детей приносит аист, где-то их находят в капусте, а тут -- в специальном озере. Между прочим, поверия о детях, появляющихся из озер довольно часты в Европе. В таких озерах полагается купаться молодым женщинам, желающим родить. Сюда хорошо вписывается и тот факт, что Титизее лежит высоко в горах и -- опять же по преданиям -- бездонно. И будто бы голос из глубин грозит дерзнувшему подступиться к озеру с измерениями: "Измеришь меня, поглочу я тебя". Бррр.

IMG_1545.jpg

По другой теории по этим местам проезжал однажды полководец Титус. И озеро так ему понравилось, что он назвал его в честь себя любимого.

IMG_1548.jpg

А еще существует легенда, что высокий господин Титини как-то в 12-м веке охотился в этих местах, поэтому озеро получило его имя.

IMG_1553.jpg

Кстати, о легендах. По одной из них на дне озера лежит затопленный город. Его жители глумились над хлебом (делали башмаки из булок) и были за это наказаны.

IMG_1600.jpg

Другая легенда повествует о том, что только белый платок, брошенный в воду некоей старой мудрой женщиной еще  в незапамятные времена, удерживает озеро от того, чтоб не выйти из берегов. Каждый год сгнивает по одной нити платка, так что когда-нибудь вся долина Дрейсамталь будет затоплена.

IMG_1606.jpg

О, а вот и колесо обозрения:

IMG_1608.jpg

На этом пока всё. Завтра постараюсь продолжить :)

Posts from This Journal by “schwarzwald” Tag

  • Пора домой

    Ну вот и всё. Срок мой здесь закончился, чемодан собран, завтра я покидаю эту комнату с белым потолком и видом на автостоянку, этот чОрный-чОрный лес…

  • Романтические прогулки по Шварцвальду. Санкт-Блазиен

    Санкт-Блазиен -- это маленький городок в южном Шварцвальде, знаменитый своими собором и монастырем. К сожалению, никаких интересных легенд о нем я не…

  • Понедельник -- день тяжелый

    ...но не так, как обычно, а потому, что с субботу по воскресенье у нас "родительский день". Примерно начиная со вторника я начинаю…

Comments

( нанизано монет: 6 — Нанизать монетку )
zolotayakoshka
Jul. 17th, 2018 11:59 pm (UTC)
Мне твой вариант легенды нравится больше всего. :)
monisto
Jul. 18th, 2018 06:26 am (UTC)
Ну, он самый... напрашивающийся :)
v_s_e_horosho
Jul. 18th, 2018 06:35 am (UTC)

Ах, какая красота!

monisto
Jul. 19th, 2018 08:05 pm (UTC)
Погода немного подвела только.
kuzulka
Jul. 18th, 2018 07:44 am (UTC)
Ничего себе - одно озеро и столько сказок! Но твоя самая смешная.
Вы, я смотрю, большие специалисты по части романтики.
monisto
Jul. 19th, 2018 08:06 pm (UTC)
Как-то так получилось...
( нанизано монет: 6 — Нанизать монетку )

Календарь

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Темы

Powered by LiveJournal.com