?

Log in

No account? Create an account

О текущем

Здравствуйте, друзья. Что-то опять я перешла в пассивный ЖЖ-режим, хотя каждый день страшно хочется сломать эту порочную тенденцию и заполнить вашу ленту целой кучей дурацких псевдо-глубокомысленных постингов, вроде, например, такого:

...Что ни говори, а старость не радость. Невозможно сосчитать, сколько было съедено в детстве фруктов и ягод, зрелых, недозрелых, и вовсе зеленых. Всё с восторгом и без малейшего ущерба для самочувствия. А тут, по дороге с работы, срываешь пару ежевичин, и домой возвращаешься, страдая дикой изжогой.



Но пока не получается. Постинги в голове всё пришутся и пишутся, а вот написать их буквами всё время что-то мешает. Как только соберешься, так бросается под ноги Интернет. Или новый сериал. Или интересная книжка. Или россыпи и залежи неразобранных фотографий. Или домашние дела и разрговоры... Или хорошая погода. Или теплая кровать. Или работа-работа-работа.

Read more...Collapse )

Совиные страдания

"Пока горя нет, горевать нечего. А иначе как начнешь печалиться раньше времени, так горе и придет к тебе, раз уж его ждут именно здесь." Так говорит героиня книги Елены Михалковой "Тайна Замка Вержи". И говорит сущую правду. Вот посмотрите хоть на меня. Как вернулись из отпуска, так я всё ныла и ныла про то, как тошно мне ходить на работу, как противно, и как хочется оказаться где-то в другом месте, все равно где, лишь бы не здесь. И чем всё закончилосъ? - Теперь у меня наконец-то появился реальный повод ныть и страдать. Отвратительный проект, огромный и бестолковый, от участия в котором меня до сей поры оберегали добрые программёрские духи, на прошлой неделе распух и лопнул, забрызгав весь отдел своей вонючей... хм... субстанцией.

Ладно, метафора получилась так себе, объясню по-человечески.

Read more...Collapse )

Майские картинки

А помните: возвращаешься после летних каникул в поздно-августовский город, а город-то и не узнать. Листва на деревьях густая, жеская и даже уже начинает кое-где покрываться осенней патиной, трава на газонах высоченная, а кусты разрослись и сделались загадочными, как джунгли. Почти то же чувство я испытала в этом году по возвращении из отпуска. Конечно, когда мы уезжали в конце апреля, листики-цветочки были совсем юными, а когда приехали, стояло вполне взрослое лето. Вместо светло-зеленого дыма плотные кроны, а всякие несерьезные цветочки давно забыты. Расцвели серьезные розы. Клубника и черешня вот-вот созреют.

Если честно, я считаю лето самой скучной порой для фотографа. Слишком длинные дни, слишком резкие тени. Закаты и восходы бывают хороши, но в остальное время чересчур много определенности, не знаю, понятно ли я объясняюсь. А самое главное, жара не способствует вдохновению :) Ну, у меня, во всяком случае.

То ли дело, весна и осень. Всё зыбко, недолговечно, чуть зазевался, и упустил то единственное сочетание, совпадение... Хорошая зима тоже может подарить фотографу прекрасное. Трудноухватимое белое на белом. Серое на сером. И филигранную графику голой ветки...

К чему это я, собственно? А к тому, что мне захотелось показать вам картинки пропущенного мной в этом году мая. Сняты они были - страшная сказать - в 2014 году. В то время мне казалось неуместным выкладывать цветочки, позже стало неактуально и затерялось среди разнообразных злоб дня. Но в этом году мы разменяли наш май на австралийско-индейское лето. А я, как вы знаете, не люблю менять, выбирать и отказываться от одного в пользу другого. Мне всегда надо всё и сразу, путь даже в виде воспоминаний или изображений. Вот и вспомнилось, и нашлось.

К тому же, я придумала новый формат. Я знаю, что у меня есть френды, которые любят и постинги с многими фото. И есть те, кто подобного терпеть не может. Поэтому я придумала делать такие "сдвоенные" посты: сначала слайд-шоу. Можно посмотреть такой как бы маленький фильмик (с музыкой!) и на этом закрыть тему. А для тех, кто любит фотографии, будет продолжение (подкат или в следующий пост, как получится). Там можно будет разглядеть всё подробно. Возможно, даже прочитать историю, прилагающуся ко всем этим делам :)

А еще вот какое дело. Все мои картинки уже сто лет лежат на Яндексе. А значит, френды из Украины, не пользующиеся прокси, их, увы, не увидят. А слайд-шоу хостятся на vimeo, и всем прекрасно видны. Так что, насколько это возможно, никто не уйдет обиженным :)

И вообще, шоу даст мне возможность показать больше фото, чем прилично запихать в один пост (я жадина, вы помните?) :)

***

Итак, одна майская прогулка с фотоаппаратом.



Ну вот. В принципе, под кат можно и не заходить. Там всё то же самое.

Read more...Collapse )

Про Австралию

Что-то хандра моя и не думает прекращаться. И с чего, спрашивается? Ведь всё хорошо: вернулись из прекрасного путешествия, привезли море впечатлений и горы фото (и видео!), на работе никакого стресса, погода хорошая... Но отчего-то я всё не могу ни на чем сосредоточится, всё сижу, жалею себя. Ни работа мне не в радость, ни отдых, даже фотографировать не хочется, не говоря уже о сортировке картинок. Постинги какие-то пишу, а потом стираю. Потому что всё не то. Хочется быть в другом месте, а лучше и вовсе кем-то другим. Тем, кто круглый год бродит по чужим странам и городам, синим горам, любуется на рассвете исчезающим над водой туманом, считает в синебархатном небе яркие звезды, кормит с рук диких зверей, играет с изумрудными океанскими волнами и проводит холодные ночи в крошечном фургончике. Каждую ночь - где-то в другом месте. Кстати, если вы думаете, что после тридцати дней в тесноте хочется уже наконец-то простора и комфорта, то ошибаетесь. Наоборот, привыкаешь и не понимаешь, для чего нужна большая жилплощадь. Ну, в самом деле, у нее же нет колёс!

Ну ладно. Когда-нибудь всё это пройдет. А пока поговорим об Австралии.

Как вы думаете, что меня спросили все знакомые и коллеги по возвращении из путешествия? - Думаю, вы догадались. Они спрашивали: "Где тебе больше понравилось, в Новой Зеландии или в Австралии?" И я отвечала: Read more...Collapse )

Возвращаясь

Ну вот. Кажется, я снова здесь. То есть, полностью здесь, не только телом, но и всем остальным. А то тело вернулось домой уже целый месяц тому назад, а остальное где-то заплутало. А тело в одиночку, сами знаете, аморфно. "Хочу ли я, могу ли я..." Как это тело тот самый целый месяц работало, даже не спрашивайте. С большим трудом. Сначала виной тому были симптомы джетлага, которые я год назад подробно описала (единственно, в этом году всё как-то острее, причем что у меня, что у мужа). А потом... черт его знает. Джетлаг давно позади, а состояние под названием "Хочу быть в другом месте" (ХБДМ) или "Отпустите меня в Гималаи" (ОМГ) длится и длится. Мы с Лёшкой даже на позапрошлой, что ли, неделе спонтанно сорвались и - невзирая на финансы и здравый смысл - устроили себе еще один маленький отпуск. Было упоительно. Но состояния ОМГ и особенно ХБДМ от этого не прошли, а даже усугубились. В общем, тошно мне. И не знаю, что дальше будет.

Чёрт, через месяц после возвращения уже даже как-то неудобно тут восклицать, мол здравствуйте! Я вернулась!!

Ну и не буду. Начну с вопроса. Интересно, а есть ли здесь люди, не заглядывающие в мой Инстаграм? Если вы есть, то вот вам загадка. Угадайте по трем картинкам, какие три страны мы посетили за последние два месяца.

Первую страну вы наверняка сразу угадаете:



А вот вам вторая:

[вторая]

И третья:

[третья]

Разгадка, разумеется, под катом.

Read more...Collapse )

Продолжение, как вы понимаете, следует :)

22

Моему "мальчику" сегодня исполнилось 22 года.

С ума сойти!

Как справедливо заметила одна мудрая женщина, чем старше становятся дети, тем меньше мы о них пишем. Мало того, что они перестают быть забавными, так теперь еще и приходится сто раз подумать, где граница между веселым трепом в уютной жежешечке и вторжением в строго оберегаемую личную жизнь. Да и вообще, дети чем дальше, тем всё отдельнее от нас и отдельнее, и ничего тут, действительно, не попишешь.

У нас же за прошедший год ничего особенно не изменилось. Рома всё еще живет с нами (за что я регулярно подвергаюсь осуждению со стороны некоторых людей ;) ), изучает в университете философию и историю. В этой связи, кстати, стал ужасно много умничать :))) Во время дискуссий позволяет себе с важным видом начинать предложения словами "я, как философ..." или "я, как историк...". Такой важный при этом делается, аж самому смешно.

За последний год он пережил счастливую влюбленность, разрыв и разбитое сердце... Внезапно научился готовить. Взялся за "организацию своей жизни": стал записывать траты, вести ежедневник и даже зачем-то считать калории. Он всё также занимается диджейством и баскетболом, работает на общественных началах в студенческом баре, организует какие-то непонятные "эвенты" и вообще вечно страшно занят. Временами мы его не видим по нескольку дней. Если бы не сообщения в Вотсапе, то о том, что Рома всё же был дома, мы бы догадывались только по неуловимо изменившейся структуре хаоса в его комнате, да по уменьшению количества еды в холодильнике.

Он придерживается левых взглядов (как и положено в его возрасте), аргументированно критикует родителей за косность и устарелый взгляд на жизнь (всё как положено ;) ), но помимо воли прислушивается к нашим словам и делает некоторые выводы. Хоть и признает это с неохотой.

Мне безумно нравится с ним общаться. Говорить о серьезном. О тщете всего сущего Об истоках разных вещей и явлений. Обсуждать философские учения. Поражаться, какую фигню нам преподавали в сов. союзе под видом, например, диалектики. Болтать о несерьезном. О грустном. Сплетничать. Язвить. Спорить. Смеяться.

Мне бы хотелось взять себе все его неприятности, огорчения и беды. А взамен отдать весь свой опыт. Но увы-увы, чужой опыт - как чужая зубная щетка: воспользоваться можно, но противно. Так что мой удел наблюдать со стороны, как он набивает все положенные шишки, и быть не в состоянии помочь. Надо к этому как-то привыкать. Привыкла же я, в конце концов, к его бороде.

В общем, дорогой мой ребенок! Желаю тебе счастья! Прекрасной полной жизни, любви, удачи, здоровья, денег, прекрасных людей рядом, любимой работы и... всё-таки по возможности поменьше шишек, ОК?

А фотографии нормальной снова нет. Ладно, пусть будет хоть такая:

Ну вот. Фотографии кончаются, так что буду закругляться. Легенд, разумеется, еще полно, но... надо же что-то оставить на следующий раз. А закончить я хочу очень печальной легендой. Не всё же веселиться, правда?

Привидение у реки
Там, где Пегнитц втекает в город – довольно жуткое место. Случайные прохожие, оказавшиеся там в полночь, расказывали, что видели сидящую на берегу реки странную фигуру с узелком в руках. Призрачное создание тихонько плакало, уронив голову на руки. Словно бы ветер шуршал в листве… А иногда случалось, что фигура поднималась и подбегала к ничего не подозревающему пешеходу. И даже иногда хватало его за руки и умоляло о чем-то невнятными словами.



Это невинная дева. Она бродит по берегу реки темными сочельническими ночами, и нам с вами дОлжно сострадать ей, а не бояться. Потому что когда-то была она милой, доброй и красивой девушкой, к тому же богатой и образованной. Родители ее умерли очень рано, и уже с младых лет принадлежал ей маленький зАмок с участком земли и лесом.

Read more...Collapse )
В предыдущей легенде упоминался нюрнбергский палач. И вот теперь я хочу поговорить о нем поподробнее. В конце концов, средневековье у нас тут или не средневековье? А какое же средневековье без палача?!

Нюрнбергский палач – довольно известная фигура в истории и даже в литературе. У него есть собственный музей и собственный мост (да, вот он, на фотографии). Когда-то на этот мост тайком приходили люди. Например, родственники заключенных, чтобы уговорить (или, возможно, подкупить?) палача облегчить страдания их близких.




Тем не менее, „настоящую“ легенду о нюрнбергском палаче я нашла только одну.

Но сначала, нарушая мое собственное условие ограничится сказками, не обращаяясь к прозаической правде жизни, хочу всё же рассказать немного об одном из знаменитых жителей Нюрнберга, о человеке ужасной профессии, о палаче.

Как вы понимаете, за время существования города, палачей в нем было великое множество, но в историю вошел только один. Звали его Франц Шмидт и исполнял эту работу с 1573 по 1617 год, то есть больше сорока лет.


Read more...Collapse )
А давайте поговорим об одном знаменитом старом здании Нюрнберга. Это Heilig-Geist-Spital, Спиталь Святого Духа. Спиталь можно перести, как "богадельня". Это учреждение было построено в 15-м веке и используется по назначению, то есть как дом престарелых, по сей день. Первая легенда рассказывает историю его... возникновения.



Паршивый Хайнц
В Плобенхофе (у сегодняшнего музейного моста) жила в давние времена семья Хайнцев, принадлежавшая к Нюрнбергским "гешлехтам", то есть к богатым и уважаемым семьям, что управляли городом. Всё это были, как говорится, очень видные люди. А Конрад был даже на голову выше своих братьев. Поэтому его звали просто Гросс (Большой). И это имя он, видит Бог, слышал намного охотнее, чем другое свое прозвище. Потому что за глаза все называли Конрада «паршивым Хайнцем». А всё из-за того, что с самого детства его кожа была покрыта безобразной сыпью, пятнами и струпьями. Ни один врач не мог ему помочь, никакая ванна – очистить. Дети дразнили его, а взрослые сторонились. А еще Конрада не принимали в Совет города, хотя он был рассудительным и почтенным человеком.

Read more...Collapse )
Ну, раз уж я начала "ревидировать" собственные постинги, расскажу историю про смешных человечков, сделанных из сухофруктов. В том же посте, где я распиналась о "Младенце Христе", я показывала еще и их. Придется показать еще раз.



Оказывается, у этих красавцев есть имя и даже собственные легенды. Называются товарищи "Zwetschgenmännlа". Цвечгенмэннла. Непроизносимое слово, правда? Давайте разложим его на части. В этом слове их две: цвечге(н) + мэннла. Цвечге (Zwetschge) - это такой сорт слив. Они мелкие и вытянутые. Отчего-то считаются "неблагородными": их редко кто ест (как я, например), а всё больше используют в качестве сырья для десертов, пирогов и т.п. А мэннла (Männlа) - это просто "человечек" на франконском наречии. Итак,

Zwetschgenmännlа - Сливовые человечки
В одной из старых сторожевых башен Нюрнберга жил да был один старый мастер-проволочник. Он квартировался в трех маленьких каморках, лежащих друг над другом. На нижнем этаже была у него кухня с большой печью, на втором – мастерская и гостинная, а на верхнем – спальня и кладовка.
Read more...Collapse )

Не будем пока уходить с Рыночной Площади, если вы не против. Дело в том, что легенды этих мест открыли мне, так сказать, некоторые истины. Например, помните, я писала про "Младенца-Христа", которого изображает девушка? И все удивлялись такому странному факту? Так вот сейчас я расскажу вам одну легенду, которая всё объясняет...

Ангел из сусального золота
Эразмус Эбнер был ювелиром, мастером по металлу, толковым торговцем, уважаемым гражданином и членом Городского Совета. Кроме того, все в городе знали его как человека, всегда готового помочь ближнему.

И вот однажды суровой зимой 1570 года Эразмус Эбнер принял в своем доме изгнанного из Франции гугенота с дочерью. Тот был родом из предместий Лиона и владел профессией резчика по дереву настолько превосходно, что все называли его не иначе, чем "мастер", а вот имя его до нас не дошло.



Дочь мастера – назовем ее Анной – была очень милой, нежной и болезненной девочкой. Долгие годы скиталась она вместе с родителми по городам и весям, находя там и тут скромный приют и кусок хлеба. Мать ее не выдержала такой жизни и умерла от печали и истощения. Поэтому ясно, что когда вдовый мастер и его осиротевшая дочь пришли в Нюрнберг, были они полны печали и всегда ближе к слезам, чем к смеху.

Read more...Collapse )
А сейчас давайте отправимся на Рыночную Площадь. Там тоже живет множество легенд. И конечно, самая известная, самая романтичная и самая печальная связана с Красивым Колодцем (или Красивым Источником), возвышающемся золотой пирамидой на краю площади. Очевидно, источник здесь был очень давно. А ренессансной  решеткой работы мастера Паулуса Куна он был окружен в 1587 году.

Про этот источник я знаю две легенды. Первую рассказывают немногие. Она - о его происхождении.


Частым гребнем прошлась в тот год по Нюрнбергу чёрная смерть. Не пощадила ни старого, ни малого. Многие горожане лежали теперь на чумном кладбище, а их дома сиротливо опустели. Редко звучал теперь на тихих улицах детский смех, потому что детей в городе почти не осталось. Нюрнберг готов был вымереть.

Read more...Collapse )

Эта легенда не подходит ни к какому определенному месту в городе, но... мне хочется ее рассказать.

Старый волынщик, шатаясь, вышел из кабака. Он изрядно выпил и теперь наблюдал, как дома на площади начинают медленное вращение. Он чувствовал, что шаги его становятся всё легче, а земля всё больше ускользает из-под ног. Оп-ля! И вот он уже упал и лежал теперь мешком в канаве, неспособный подняться. Как все пьяные, завел наш музыкант беседу с самим собой, бормоча под нос заплетающимся языком: "Я уже дома? Ик! Ох, и жестка же эта лежанка. Да, сейчас всем непросто. Тяжелые времена, что поделаешь. Однако не буду ворчать, ведь я еще жив. Слава Богу! И лавочник помер, и трактирщик. Даже моя соседка, старая карга, тоже лежит в шести саженях под землей. Всех забрала черная смерть, всех! Только я еще жив. Живу. И пью!" С этими словами погрузился он в беспробудный сон.



Read more...Collapse )
Ну вот. Идем дальше. Ну, в смысле, остаемся на месте. Площадь У Ворот Зоосадовника очень многогранна. Например, когда мы были там вечером, мы заметили красивые здания, елку, огни, блестящие камни мостовой... Ах да, кажется, где-то лаял неугомонный пудель :)



Read more...Collapse )
Покидаем замок Кайзербург. Там осталось еще множество легенд, но у меня закончились фотографии :)

Но прежде, чем идти дальше, становимся на небольшой площади, так сказать,
у подножия замка. Подозреваю, кстати, что по средневековым меркам площадь эта была очень даже большой. Называется она Bei Tiergärtnertor (У Ворот Тиргэртнертор). Очень сложное название, правда? Но сейчас я - сим-сала-бим-абракадабра - применю магию перевода, и оно сразу станет простым. И даже забавным.

Во-первых, сразу отложим в сторону "тор". Тор - это ворота. Поэтому русское название "У ворот Тиргэртнертор" - это такое масло масляное. Русские переводы часто этим грешат, вы замечали?

Итак, Тиргэртнертор. "Тор", как уже говорилось - ворота. А "тиргэртнер" - это... Это надо зайти с другой стороны. "Тиргартен" = "тир" + "гартен" -> зверь + сад = зверинец, звериный сад, зоосад. Значит, "тиргэртнер" - это кто-то, кто работает в зоосаде. То есть
"зоосадовник" по аналогии с "гэртнер" - садовник. И получается Площадь У Ворот Зоосадовника. Хорошее название, правда же? :) Забавное! Кстати, я искала, откуда оно пошло, но не нашла. Увы.

Итак, на площади У Ворот Зоосадовника мы провели там достаточно много времени. Почему? - Ну, там елка стояла. Красиво было. И вообще не хотелось уходить. И вот вам легенда прямо оттуда. Правда, она скорее похожа на быль, поэтому предупреждаю сразу: фотографии будут интереснее текста.


Пудель у Тиргэртнертор
Стояла глубокая ночь. Весь Нюрнберг спал. Одни только пекари бодрствовали и прилежно работали. В булочной у Тиргэртнертор молодой пекарь месил тесто для праздника. От усердной работы парню сделалось жарко, и он послал мальчишку-ученика к колодцу, чтобы тот принес ему кувшинчик воды.

Read more...Collapse )



Говорят, на воротах где-то есть изображение пуделя. В следующий раз надо обязательно найти ее и сфотографировать!

Продолжение следует
Ну, положим, сейчас липа там не такая уж и большая, но когда-нибудь... дорастет.

Кайзер Генрих II был очень набожен. Он никому не причинял несправедливости, будь то друг или враг. И всем было известно, что выходил он на поле боя только если была в том необходимость. Например, если нуждался в помощи народ или рубежи империи подвергались опасности. Война была ненавистна ему, охоту же он напротив любил, и потому часто наведывался в Нюрнберг, где в густых лесах вокруг замка водилась обильная дичь: олени и кабаны, медведи и волки.

Однажды кайзер охотился с большой свитой в лесу к югу от города. Был он задумчив, потому что его супруга, благочестивая Кунигунда, искренне им любимая, умоляла его перед отъездом: «Не уезжай сегодня, государь мой, оставайся в замке! Мне приснился такой плохой сон!» Она плакала от страха за него, а он лишь смеялся: «Неужто я зря пригласил всех этих господ? И что же, загонщики должны возвращаться из леса без добычи? Нет, нет! Успокойся! Я и здесь, и в лесу в руке Божьей!» Так и ускакал прочь, и еще видел, как она махала вслед своим шелковым платочком, улыбаясь в слезах, пока могла его разглядеть.



Об этом думал кайзер Генрих. Затем, однако, встряхнул головой и рассмеялся. Пришпорил своего скакуна и поскакал бодрой рысью глубже в заросли высоких дубов и лип, где в высокой траве могла прятаться добыча.

И действительно: прекрасная большая олениха выскочила перед кайзером из кустарника и длинными прыжками ускакала вперед. Кайзер с боевым кличем пришпорил коня и погнался за ней. Свита осталась далеко позади и потеряла его из виду. Генрих же всё гнался за оленихой, но никак не мог догнать. Вдруг он потерял добычу из виду, но всё скакал дальше, пока конь под ним внезапно не остановился и испуганно не отпрянул назад. С большим трудом смог кайзер  удержаться в седле. Гневно дал он коню шпоры. Всё напрасно. Скакун остановился, как вкопанный, испугавшись корявого древесного остова, дочерна обгоревшего от удара молнии. Генрих спешился и подошел к дереву. Это была старая липа. Из ее черного ствола пробивались немногие зеленые веточки, а прямо за ним зияла глубокая пропасть. Кайзер наверняка рухнул бы туда и сломал себе шею, если бы его конь не испугался. Кайзер отломил на память зеленую веточку и приколол ее на шляпу.

Read more...Collapse )
Давайте поговорим про Sinwellturm, то есть про Круглую Башню. Она знаменита тем, что была первой настоящей круглой башней в городе. Все другие круглые башни, построенные в те времена, изначально имели углы. И лишь позже были... "скруглены". А эта такой, так сказать, уродилась:



А еще эта башня, кажется, подсвечивается лучше всего в городе. Так что ее отовсюду видно.

Синяя Агнес
Когда Йорг Колер, страж Круглой Башни, поздно вечером возвратился  из города, он увидел, что на пороге его каморки лежит девочку в изношенной синей одежде. Он поднял ее и внес в комнату. Девочка обвисла на его руках, словно мертвая, и только когда он смочил ей виски холодной водой, открыла глаза и испуганно спросила: "Где я?" Йорг Колер утешил дитя, накормил сладкой кашей и уложил в мягкую постель.

Read more...Collapse )

Следующая легенда, действие которой происходит в замке Кайзербург называется

Спор с дьяволом
В нюрнбергском замке есть старая, толстая башня. Она называется Heidenturm – Языческая Башня. В этой башне две капеллы стоят одна на другой. Нижняя – низкая и темная, с толстыми, тяжелыми колоннами из песчаника. Верхняя светла и гостеприимна, и колонны в ней мраморные: стройные и высокие. Однако одна из четырех колонн перехвачена странным кольцом. Как очутилось там это кольцо? Возможно, она когда-то колонна раскололась и теперь кольцо удерживает вместе две ее половины? Да, именно так оно и случилось, но это ужасная история.



Кайзер построил себе замок на нюрнбергской скале. Но темная, старая капелла ему не нравилась. Вдобавок она была слишком мала для его рыцарей. Поэтому приказал он замковому капеллану построить на старой капелле новую. Красивую, просторную и светлую. А еще кайзер непременно желал, чтобы свод капеллы опирался на колонны. И обязательно на мраморные! К тому же,строительство должно быть окончено точно через год. Тогда, по мысли кайзера, епископ торжественно освятит новую церковь. Капеллан немедленно вызвал лучшего архитектора, и они составили план и проект.

Read more...Collapse )
Я смотрю, мы что-то всё кругами ходим вокруг замка, вокруг, как говорится, да около. А не пора ли уже подняться на гору, зайти за крепостную стену и рассказать парочку легенд, которые растут именно отсюда? Вот например, история о Глубоком Колодце. Сам колодец мы, опять де по незнанию, не увидели (еще один пункт к моему плану следующего посещения), но то, о чем говорится в легенде, всё равно невозможно просто так взять и увидеть глазами. Разве что, закрытыми...

Итак,

Легенда о Глубоком колодце ("детская" версия)

В те далекие времена, когда возводился замок Кайзербург, пришлось рыть очень глубокий колодец, чтобы добраться до воды. Первый рабочий, спустившийся в поисках водоносного слоя на глубину, рассказал о потайном ходе в скале. Мол, если пройти по этому ходу, то приведет он в огромный богато украшенный светлый зал. Посередине которого за каменным столом восседает сам кайзер Карл Великий. Слухи об этом удивительном факте расползлись по городу и горожане стали рассказывать эту историю на ночь детям. И скоро было уже не найти в Нюрнберге человека, которому ничего не известно было бы о подземном дворце. Когда история дошла до ушей благородных господ из Совета Города, они были возмущены: как так? Под землей есть зал роскошнее, чем в самой Ратуше славного города Нюрнберга?! Потому стали они искать смельчака, который спустился бы в колодец, увидел бы всё своими глазами и честно поведал об увиденном. Странное ли дело, что смельчак долго не находился?

Колодец, по всей видимости, находится внутри того домика, что в центре фото:


И вот тогда кому-то из отцов города пришло в голову отправить на поиски таинственного зала кого-то из приговоренных преступников. И надо же такому случиться, что как раз накануне был брошен в тюрьму молодой подмастерье булочника. В чем было его преступление, точно сказать уже нельзя. То ли ошибся он на меру муки, то неправильно взвесил хлеба. А может припрятал за пазуху краюшку-другую. Кто сейчас вспомнит? Но парнишка был бедный сирота, заступников не имел, а потому за малую провинность очутился в тюрьме.

Read more...Collapse )

Продолжение следует.
Ну вот. Про "Нюрбернского Робин Гуда" вы теперь всё знаете. Ну, в общих чертах. А так-то про его жизнь книги написаны. Но я всё же остановлюсь, и перейду к следующей легенде. На мой вкус, одной из самых страшных. Называется она "Der Nußkaspаr", что в переводе означает:

Ореховый Каспар
Если смотреть из Нюрнберга на север, то глазу открывается знаменитая Чесночная Земля с милыми сердцу каждого нюрнбергца деревушками.

В одной из них жил да был много лет назад один фермер по имени Каспар. Люди прозвали этого фермера Нусскаспар, то есть Ореховый Каспар за его знаменитые ореховые деревья с самыми крупными и вкусными плодами. Также, как и все его соседи, Каспар огородничал и выращивал чеснок. Вот только неудачи преследовали его по пятам. То падет его урожай жертвой непогоды и загонит несчастного в долги, то злые соседские мальчишки оборвут с его деревьев все орехи.



В конце концов неудачи совсем лишили крестьянина воли. Сколь ни бейся, думал он, сколь ни старайся, а всё одно никакого толку. Соседские-то хозяйства день ото дня достатком прирастают, сады цветут, огороды плодоносят, а у меня что? - горе одно. Потому делался Каспар всё небрежнее, проклинал больше, чем молился, и наконец пристрастился к вину, так что каждый раз, продав свой небогатый урожай в городе, возвращался оттуда с похмельной головой и пустыми карманами. Такие перемены в Каспаровой жизни расшатали и здоровье и хозяйство его, да так, что пришлось бедолаге влезть в долги, а позже даже продать землю, и даже кое-что из домашней утвари в придачу.

Read more...Collapse )


Продолжение следует :)

Календарь

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Темы

Подписки

RSS Atom

Cтраницa

Powered by LiveJournal.com